Pasaporta dhe ID shqiptare ose e Kosovës në Zvicër
Shqipëria dhe Kosova kanë shërbime konsullore të ndara në Zvicër. Kjo faqe i mban të dyja procedurat veç. Për Shqipërinë, kontaktoni fillimisht Ambasadën në Bernë për të konfirmuar nëse aplikimet për pasaportë ose ID ofrohen aktualisht, përfshirë ndonjë shërbim të lëvizshëm biometrik të njoftuar, dhe si duhet rezervuar takimi. Për Kosovën, përdorni Ambasadën në Bernë dhe konsullatat në Gjenevë e Cyrih të listuara në ambasadat.net.
Ky është informacion i përgjithshëm nga faqet zyrtare të misioneve më poshtë. Nuk është këshillë ligjore. Tarifat dhe rregullat e takimeve ndryshojnë: kontrolloni faqen e misionit para se të paguani ose të udhëtoni.
Shqipëria — pasaporta dhe ID
- Misioni
- Ambasada e Shqipërisë, Pourtalesstrasse 45 A, CH-3074 Muri bei Bern
- Si të aplikoni
- Faqja e shërbimeve të Ambasadës në Bernë lidhet me SHKO dhe e-Albania për shërbimet konsullore online, por pasaportat dhe ID i përjashton shprehimisht nga lista e rregullt e 36 shërbimeve online. Për dokumentet biometrike, shkruani në embassy.bern@mfa.gov.al për të konfirmuar shërbimin aktual, vendin, mënyrën e rezervimit dhe dokumentet para se të aplikoni, paguani ose udhëtoni.
- Orari i sportelit (faqja e ambasadës)
- E hënë–e enjte 09:00–17:00; e premte 09:00–14:30
- Kontakt
- embassy.bern@mfa.gov.al — preferoni emailin; telefonat janë në faqen thelbësore.
- Tarifa për Zvicër
- Tabela e tarifave të Ministrisë për pasaportë/ID jashtë liston misionet e caktuara (p.sh. Gjermani, Francë, Itali), por më 6 nëntor 2026 nuk gjetëm shumë për Zvicër. Pyesni ambasadën ose e-Albania para pagesës. Nuk shpikim tarifë.
- Koha e prodhimit
- Pasaportat dhe ID biometrike prodhohen në Shqipëri. Faqja e Ministrisë për misionet që ofrojnë shërbimin thotë deri në rreth 6 javë nga takimi në ambasadë.
- Konfirmoni me ambasadën
Shkruani seksionit konsullor nëse termini online nuk është i qartë, ose nëse njoftohet një shërbim i lëvizshëm biometrik. - Hapni e-Albania ose SHKO
Krijoni ose përdorni llogarinë në e-albania.al (ose platformën e shërbimeve konsullore online të Ministrisë) dhe ndiqni shërbimin e pasaportës/ID nëse është i hapur për Bernën. - Paraquni personalisht kur kërkohet
Marrja e biometrisë kërkon praninë tuaj. Merrni dokumentet që liston ambasada ose e-Albania për rastin tuaj. - Tërhiqni kur njoftoheni
Ndiqni njoftimin e ambasadës për orarin e tërheqjes pasi dokumentet të kenë ardhur nga Shqipëria.
- Lista e përfaqësive shqiptare: punetejashtme.gov.al
- Shërbimet e ambasadës: ambasadat.gov.al/switzerland/embassy-services/
Kosova — pasaporta dhe ID
- Ambasada
- Zähringerstrasse 25, CH-3012 Bern — ambasadat.net/zvicer/
- Gjithashtu
- Konsullata në Gjenevë (Rue de Lausanne 63) dhe Konsullata në Cyrih (Eugen-Huber-Strasse 19a), të listuara në të njëjtin sajt zyrtar dhe në listën e FDFA zvicerane.
- Tarifa e pasaportës (faqja e ambasadës)
- 100 € për personat mbi 18 vjeç; 60 € për fëmijët nën 18 vjeç (të gjitha llojet e aplikimeve të listuara).
- Tarifa e letërnjoftimit (faqja e ambasadës)
- 30 € për herë të parë, ripërtëritje, korrigjim, ndërrim të dhënash, humbje ose dëmtim.
- Aplikimi
- Personalisht në shërbimin konsullor. Listat e dokumenteve për herë të parë, ripërtëritje, humbje dhe të mitur janë në faqen e Kosovës për Zvicër.
- Lexoni faqen e Kosovës për Zvicër
Kontrolloni listën aktuale të dokumenteve për pasaportë ose ID në ambasadat.net/zvicer/. - Rezervoni / konfirmoni paraqitjen
Kontaktoni ambasadën ose konsullatën që mbulon zonën tuaj para se të shkoni. - Merrni dokumentet e listuara
Zakonisht: letërnjoftimi i Kosovës, ekstrakti i lindjes dhe pasaporta e vjetër kur rinovoni. Për të miturit, të dy prindërit (ose njëri me autorizim noterial) duhet të jenë të pranishëm me fëmijën. - Paguani tarifën e publikuar
Përdorni tabelën e tarifave në faqen e ambasadës (100 € / 60 € pasaporta; 30 € ID).
Mos i përzieni dy procedurat. Pasaportën shqiptare e lëshon Shqipëria; pasaportën e Kosovës e lëshon Kosova. Adresat dhe tarifat nuk ndërrohen.
Për numrat e emergjencës dhe telefonat e të dy misioneve, shihni Zvicër: gjërat thelbësore.
Burimet
- Ambasada e Shqipërisë në Zvicër: shërbimet (SHKO / e-Albania; orari)
- Ambasada e Shqipërisë në Zvicër: kryefaqja / kontakti
- MEPJ: aplikim për pasaportë dhe kartë ID jashtë (prodhimi ~6 javë; tabela e tarifave — Zvicra nuk është e listuar)
- MEPJ: Përfaqësitë shqiptare në botë
- Portali e-Albania
- Ambasada e Kosovës në Zvicër: pasaporta, ID, tarifat, konsullatat
- FDFA zvicerane: përfaqësitë e Kosovës në Zvicër