shqiptarëtNdërrimi i patentës shqiptare ose të Kosovës në Greqi
Greqia dhe Shqipëria kanë një marrëveshje për njohjen dhe ndërrimin e patentave (ligji grek 4657/2020). Me të, një patentë e vlefshme shqiptare mund të ndërrohet me patentë greke të së njëjtës kategori, pa provim teorik dhe praktik, nëse plotësoni kushtet më poshtë. Për patentën e Kosovës nuk gjetëm një procedurë të tillë.
Ky është informacion i përgjithshëm nga burimet zyrtare greke më poshtë, jo këshillë ligjore. Rregullat dhe tarifat ndryshojnë: pyetni Drejtorinë e Transportit ose ΚΕΠ-in para se të paguani.
- Patenta shqiptare
- Po, ndërrohet. Procedura zyrtare: "Ndërrimi i patentës së vlefshme të Republikës së Shqipërisë me patentë greke të së njëjtës kategori", pa provim teorik dhe praktik.
- Patenta e Kosovës
- Kosova nuk është në listën e Ministrisë greke të Infrastrukturës dhe Transportit për vendet me marrëveshje për njohjen e patentave, dhe në regjistrin zyrtar grek të procedurave nuk ka procedurë ndërrimi për patentat e Kosovës.
- Ku aplikoni
- Personalisht, në Drejtorinë (ose Seksionin) e Transportit dhe Komunikacionit të Njësisë Rajonale ku banoni, ose në një ΚΕΠ (qendër shërbimi për qytetarët). Nuk bëhet online.
- Tarifa
- 105 euro për një kategori (e-paravolo me kod 3691). Për çdo kategori shtesë paguhen paravole të tjera. Në ishujt Ciklade ka një tarifë shtesë vendore.
- Koha
- Rreth 45 ditë sipas regjistrit zyrtar; mund të jetë më shumë.
Hapat
- Kontrolloni kushtet
Duhet të keni vendbanimin e zakonshëm në Greqi (ose të jeni student/nxënës atje të paktën 6 muaj), patenta të jetë e vlefshme dhe jo e përkohshme ose provuese, dhe të mos keni patentë tjetër (greke, të BE-së ose të një vendi tjetër). - Bëni vizitat mjekësore
Duhen të paktën dy vërtetime shëndetësore: nga një mjek i përgjithshëm/patolog (ose specialitet i ngjashëm) dhe nga një okulist, me shënimin "ΙΚΑΝΟΣ" (i aftë). Mbi 80 vjeç duhen edhe otorinolaringolog dhe neurolog ose psikiatër. Vërtetimet pranohen brenda 6 muajve nga lëshimi. - Paguani e-paravolon
Në faqen zyrtare të e-paravolos (kodi 3691 për një kategori). Mund të paguani në bankë, ELTA ose online. - Dorëzoni dosjen personalisht
Aplikim-deklaratë, kopje e pasaportës ose dokumentit të hyrjes, dokumenti që vërteton qëndrimin, kopje e patentës shqiptare (dhe tregoni origjinalin), një foto e re si për pasaportë, vërtetimet mjekësore, kërkesa për shtypjen e patentës dhe pagesat. Mund t'ju kërkohet përkthim zyrtar i patentës në greqisht. - Merrni patentën greke
Personalisht (ose me person të autorizuar), ose me korier me shpenzimet tuaja nëse e kërkoni në aplikim. Kur merrni patentën greke, dorëzoni patentën shqiptare; ajo i kthehet Shqipërisë nëpërmjet përfaqësisë shqiptare në Greqi.
Dokumenti që vërteton qëndrimin
- P.sh. leja e qëndrimit sipas Kodit të Migracionit, vërtetimi i dorëzimit të kërkesës për leje, leje nga Policia, ose Karta e Posaçme e Identitetit për Persona me Prejardhje Greke (ΕΔΤΟ).
- Dokumenti duhet të jetë lëshuar të paktën 185 ditë para aplikimit. Nëse është më i ri, sillni edhe dy prova të tjera për atë periudhë, p.sh. deklaratën e tatimit (E1), kontratën e qirasë nga myAADE, sigurimin shoqëror, shkollimin e fëmijëve, punësimin në ERGANI ose një faturë energjie, telefoni a uji.
- Studentët dhe nxënësit sjellin vërtetimin origjinal të shkollës në vend të këtij dokumenti.
Kur NUK ndërrohet
- Patentat e përkohshme ose provuese.
- Një kategori e marrë për herë të parë në Shqipëri pas 2 qershorit 2001, nëse në atë kohë vendbanimin e zakonshëm e kishit në Greqi.
- Një kategori në patentë me datë në pikën 4a pas 19 majit 2020, nëse në atë datë vendbanimin e zakonshëm e kishit në Greqi.
- Certifikata e Aftësisë Profesionale (ΠΕΙ) nuk ndërrohet.
- Shërbimi kontrollon datat kur janë dhënë kategoritë dhe ku keni banuar atëherë; mund të kërkojë vërtetime për periudhat e lejes suaj të qëndrimit.
Mosha dhe kategoritë
- AM: 16 vjeç. A1, B, BE, C1, C1E: 18. A2: 20. C, CE, D1, D1E: 21. A, D, DE: 24 (për A edhe 22 vjeç me A2 prej të paktën 2 vjetësh).
- Për BE, C1, C, D1 ose D duhet të keni edhe B; për C1E duhet C1; për CE duhet C; për D1E duhet D1; për DE duhet D.
Nëse patenta shqiptare ka humbur ose është dëmtuar
- Shërbimi grek kërkon nga autoriteti shqiptar një dokument zyrtar në anglisht që vërteton të dhënat dhe vlefshmërinë e patentës.
Kur bëheni banor në Greqi
- Sipas marrëveshjes Greqi–Shqipëri (neni 2, ligji 4657/2020), patenta shqiptare nuk vlen më për të vozitur në Greqi nga dita kur ju njihet vendbanimi i zakonshëm në Greqi.
- Para kësaj, Greqia e njeh patentën shqiptare të vlefshme (neni 1). Prandaj, nëse bëheni banor, ndërrojeni në kohë.
Shtetasit e Kosovës: Greqia nuk e ka njohur pavarësinë e Kosovës. Për zyrën e Kosovës në Athinë shihni faqen e Greqisë me gjërat thelbësore. Greqi: gjërat thelbësore
Burimet
- Greek National Register of Administrative Procedures (mitos.gov.gr), Ministry of Infrastructure and Transport: Conversion of a valid Albanian driving licence into a Greek one (updated 5 Oct 2026)
- mitos.gov.gr: all driving licence procedures (49 pages; Albania, Serbia, Moldova, Georgia, UAE, Switzerland, UK and others, no Kosovo)
- Ministry of Infrastructure and Transport: Travelling abroad (Table 2, countries with a licence recognition agreement)
- Government Gazette: Law 4657/2020 ratifying the Greece–Albania driving licence agreement
- Independent Authority for Public Revenue: e-paravolo (electronic fee)