shqiptarëtLeja e qëndrimit në Greqi për shtetasit e Shqipërisë dhe Kosovës
Shqipëria dhe Kosova nuk janë në BE, prandaj shtetasit e tyre në Greqi ndjekin rregullat për shtetasit e vendeve të treta. Lejet i trajton Ministria e Migracionit dhe Azilit, dhe shumica e aplikimeve bëhen në platformën e saj elektronike.
Ky është informacion i përgjithshëm nga burimet zyrtare më poshtë, jo këshillë ligjore. Rregullat e migracionit ndryshojnë dhe çdo rast është i veçantë: për vendime të rëndësishme pyetni Ministrinë ose një avokat.
- Ligji
- Kodi i Migracionit, Ligji 5038/2023 (ΦΕΚ Α' 81/01-04-2023).
- Kush vendos
- Ministria e Migracionit dhe Azilit, Leof. Thivon 196-198, 182 33 Agios Ioannis Rentis – Nikaia. Qendra e thirrjeve: +30 213 212 8400.
- Ku aplikoni
- Në platformën elektronike portal.immigration.gov.gr: rinovim, dhënie për herë të parë (përfshirë arsye të jashtëzakonshme), aplikime të tjera dhe investitorë.
- Rinovimi
- Vetëm në internet. Mund ta paraqisni vetë ose përmes një avokati. Platforma pranon rinovimin më herët 2 muaj para skadimit, ose kur ndryshon qëllimi i qëndrimit.
- Mbështetje teknike
- e-rvsupport@migration.gov.gr (për platformën).
Hapat
- Përgatituni
Ju duhen: numër celulari, email, kodi i pagesës elektronike (e-paravolo) kur kërkohet, dhe dokumentet e skanuara sipas kategorisë suaj. Nëse aplikon avokati, ngarkohet edhe autorizimi. - Aplikoni në platformë
Zgjidhni kategorinë dhe ngarkoni dokumentet. Aplikacioni ofrohet edhe në anglisht. - Merrni vërtetimin
Pas paraqitjes merrni me email vërtetimin e aplikimit dhe "Vërtetimin blu". Ky vlen derisa të dalë vendimi. - Biometria
Njoftimi për takimin e të dhënave biometrike vjen vetëm me email. - Vendimi
Vendimi njoftohet me email. Gjendjen e dosjes mund ta ndiqni te "Procesi elektronik i dosjes së shtetasit të vendit të tretë".
Llojet kryesore të lejeve (lista e Ministrisë)
- Punë dhe arsye profesionale.
- Arsye humanitare, të jashtëzakonshme dhe të tjera.
- Studime, vullnetarizëm, kërkim shkencor dhe trajnim.
- Viktima të trafikimit.
- Bashkim familjar, përfshirë familjarët e një shtetasi grek ose të një ομογενής (person me prejardhje greke).
- Qëndrim afatgjatë.
- Vërtetim i posaçëm i qëndrimit të ligjshëm.
Pika që përmenden posaçërisht për shtetasit shqiptarë
- Leje e pavarur për bashkëshortët jo me prejardhje greke të ομογενείς nga Shqipëria (pika 5.4.2 e listës).
- Rinovim për shtetasit shqiptarë të cilëve u është refuzuar Karta e Posaçme e Identitetit për të Huajt me Prejardhje Greke, ΕΔΤΟ (pika 1.1.6).
Dokumentet
- Për çdo kategori, Ministria publikon listën e dokumenteve si skedar .docx në faqen e kategorive.
- Disa nga këto lista ende citojnë nenet e ligjit të vjetër 4251/2014. Nëse diçka nuk përputhet, pyetni Ministrinë ose avokatin tuaj.
Qëndrimi afatgjatë (Portali i Imigracionit i BE-së)
- Kërkohen 5 vjet qëndrim i ligjshëm dhe i pandërprerë në Greqi.
- Kushte: të ardhura të paktën sa paga minimale vjetore, plus 10% për çdo person në ngarkim; sigurim i plotë shoqëror; dhe integrim (p.sh. njohja e gjuhës dhe historisë greke, kartë e anëtarit të familjes së grekut, mendim i Komisionit të Shtetësisë, ose 12 vjet qëndrim).
- Mungesat jashtë Greqisë: më pak se 6 muaj radhazi dhe më pak se 10 muaj gjithsej.
- Aplikoni pranë autoritetit që lëshoi lejen tuaj të fundit. Vendimi jepet brenda 6 muajve (me mundësi zgjatjeje 3 muaj).
- Leja vlen 5 vjet dhe rinovohet për 5 vjet.
- Bashkimi familjar kërkon që ju të keni 2 vjet qëndrim.
- Kujdes: Portali i BE-së mund të mos jetë përditësuar plotësisht sipas Kodit të 2023. Kontrolloni te Ministria.
Tarifat (paravolo) sipas Kodit të Migracionit, neni 171
- Leje pune të kategorisë Ε (llojet Ε.1–Ε.4) dhe bashkim familjar (Ο.1, Ο.2): 150 euro, si për dhënie ashtu edhe për rinovim.
- Leje e pavarur 3-vjeçare (Ο.2) për fëmijët që mbushin 21 vjeç: 450 euro.
- Qëndrim afatgjatë (Μ.1): 150 euro. Rinovimi i saj nuk paguhet.
- Leje 10-vjeçare (Μ.2): 900 ose 300 euro, sipas rastit (neni 161 par. 1).
- Ribotim i lejes: 100 euro.
- Nuk paguajnë: të miturit, dhe familjarët nga vende të treta të një shtetasi grek (neni 93 par. 11).
- Përveç kësaj, 16 euro për shtypjen e kartës së lejes.
- Paguhet vetëm me e-paravolo.
- Shumat janë nga teksti i ligjit 5038/2023 i botuar nga Ministria. Ligji ndryshohet herë pas here: kontrolloni shumën në e-paravolo para se të paguani.
Rinovimi me vonesë (neni 11)
- Aplikoni brenda 2 muajve para se të skadojë leja.
- Me vonesë mund të aplikoni deri 1 muaj pas skadimit, me gjobë 100 euro.
- Pas këtij muaji kërkesa nuk pranohet, përveç rasteve të provuara të forcës madhore.
- Nëse keni aplikuar para skadimit dhe keni marrë vërtetimin e aplikimit, ai vlen deri në vendim.
Karta ΕΔΤΟ (persona me prejardhje greke nga Shqipëria)
- Sipas nenit 168 të Kodit, dokumentet e qëndrimit për ομογενείς nga Shqipëria dhe familjarët e tyre i jep Policia Greke, sipas vendimit të përbashkët ministror 4000/3/10-πβ'/14.11.2012 (ΦΕΚ Β' 3043), jo Ministria e Migracionit.
Shtetasit e Kosovës: kategoritë më sipër vlejnë për të gjithë shtetasit e vendeve të treta (jashtë BE-së). Për zyrën e Kosovës në Athinë shihni faqen e Greqisë me gjërat thelbësore. Greqi: gjërat thelbësore
Burimet
- Ministry of Migration and Asylum: Categories of residence permits for third-country nationals and documents
- Ministry of Migration and Asylum: Migration Code (Law 5038/2023)
- Ministry of Migration and Asylum: Electronic applications platform
- gov.gr: Renewal of residence permits for third-country nationals
- European Commission, EU Immigration Portal: Employed worker in Greece (long-term residence)
- European Commission, EU Immigration Portal: Family member in Greece
- Ministry of Migration and Asylum: Migration Code, Law 5038/2023, full text (PDF; Articles 11, 168, 171)
- Decentralised Administration of Macedonia-Thrace: migration fee codes and amounts, 2023 (PDF)