shqiptarëtPatenta shqiptare ose e Kosovës në Francë
Në Francë, patenta nga një vend jashtë BE/EEE vlen vetëm 1 vit pasi bëheni rezident. Për të vazhduar të vozitni, duhet ta ndërroni me patentë franceze, nëse vendi juaj është në listën zyrtare të ndërrimit. Përndryshe duhet të jepni provimin francez.
Ky është informacion i përgjithshëm nga faqet zyrtare franceze më poshtë, jo këshillë ligjore. Për rastin tuaj, kontaktoni France Titres (ANTS).
- Patenta e Kosovës
- Po, ndërrohet, për të gjitha kategoritë, sipas listës zyrtare të Ministrisë së Brendshme (përditësuar më 1 maj 2026).
- Patenta shqiptare
- Shqipëria nuk është në listën zyrtare të 1 majit 2026. Sipas service-public.fr, kur patenta nuk mund të ndërrohet duhet të jepni provimin e patentës në Francë.
- Afati
- Kërkesa duhet bërë brenda 1 viti nga dita kur ju dorëzohet leja e parë e qëndrimit (ose nga vlerësimi online i vizës së gjatë VLS-TS). Rinovimi i lejes nuk e rinis afatin.
- Tarifa
- Pullë fiskale elektronike 40 euro (20 euro në Guajanë).
- Ku aplikoni
- Online, te France Titres (ANTS).
Hapat
- Kontrolloni listën
Përdorni simulatorin zyrtar të service-public.fr ose listën e Ministrisë së Brendshme. - Kërkoni vërtetimin e të drejtës për të vozitur
Nga autoriteti që lëshoi patentën, jo më i vjetër se 6 muaj, me përkthim nga përkthyes i autorizuar në Francë. - Përgatitni dokumentet
Foto me ngjyra e të dy anëve të patentës; përkthimi i saj (nëse është bërë jashtë Francës, duhet legalizuar ose me apostilë; në Francë, nga përkthyes i autorizuar ose nga ambasada e vendit që e lëshoi); dokument identiteti; vërtetim adrese më pak se 6 muaj; leja e qëndrimit ose vinjeta OFII; kodi i fotos dhe firmës digjitale; pulla fiskale. - Aplikoni online te ANTS
Pulla mund të paguhet në fund të kërkesës online. - Dërgoni patentën origjinale kur ju kërkohet
Në fund ju kërkohet origjinali me postë rekomande. Pastaj mund të shkarkoni një vërtetim (ADS) që vlen 4 muaj dhe ju lejon të vozitni deri sa të vijë patenta franceze.
Kujdes
- Patentat elektronike ose digjitale nuk ndërrohen; duhet patentë fizike.
- Patenta duhet të jetë e vlefshme dhe e marrë me provim teorik dhe praktik kur banonit në vendin që e lëshoi.
- Ndërsa pritet përgjigjja, mund të vozitni, sepse patentën e mbani ju. Shqyrtimi mund të zgjasë disa muaj.
- Patenta e motorit A nuk merret me ndërrim; jepet A2.
Studentët
- Me leje qëndrimi studenti, mund të vozitni me patentën tuaj gjatë gjithë kohës së lejes; nuk ka ndërrim në këtë periudhë.
Provimi francez (kur patenta nuk ndërrohet)
- Regjistroheni përmes një autoshkolle, ose vetë online te ANTS si kandidat i lirë.
- Si i huaj, duhet të keni të paktën 6 muaj banim në Francë dhe leje qëndrimi të vlefshme.
- Provimi teorik (code de la route) kushton 30 euro; paguhet sërish pas çdo dështimi.
- Tarifat e autoshkollave ndryshojnë nga njëra te tjetra.
Vërtetimi i të drejtës për të vozitur
- Shqipëri: DPSHTRR lëshon "Vërtetim për Leje Drejtimi (për jashtë vendit)", 500 lekë. Sillni dokumentin e identitetit dhe patentën.
- Patentat e lëshuara para 24.01.2017: aplikoni në DRSHTRR-në që e lëshoi. Pas kësaj date: në çdo DRSHTRR.
- Merret po atë ditë në Tiranë, ose pas 3 ditëve pune në rrethe.
- Kosovë: sipas Udhëzimit Administrativ të MPB nr. 07/2023 (neni 24), kërkesa bëhet në Departamentin për Pajisje me Dokumente (sektori i patentave), si dhe në qendrat QPD dhe në konsullata. Përgjigjja jepet në formë elektronike ose fizike.
- Franca kërkon vërtetimin jo më të vjetër se 6 muaj dhe të përkthyer nga përkthyes i autorizuar në Francë.
Shtetasit e Kosovës: patenta e Kosovës është në listën zyrtare franceze për të gjitha kategoritë (1 maj 2026). Francë: gjërat thelbësore
Burimet
- Service-Public.fr: Exchanging a licence obtained outside the EU/EEA (F1460)
- Ministère de l'Intérieur: reciprocity list, non-EU/EEA licences, 1 May 2026 (PDF, via France Diplomatie)
- Service-Public.fr: simulator, is a non-EU licence exchangeable
- France Titres (ANTS): driving licence services
- Service-Public.fr: Registering for the driving test (F2828)
- DPSHTRR (Albania): Driving licence certificates
- Ministry of Internal Affairs of Kosovo: Administrative Instruction No. 07/2023 on driving licences (PDF)